- תקציר
- עונות ופרקים
דרמת פשע-אקשן משטרתית בהפקת דיק וולף האגדי (מפיק סדרות "חוק וסדר", "שיקגו", "FBI"). הסדרה עוקבת אחרי צמד שוטרי בסיור בלונג ביץ', קליפורניה, שמתמודדים עם קריאות חירום שונות, תוך שימוש בצילומי מצלמות גוף ומצלמות רכב ליצירת תחושת מציאות מוגברת.
פרק 1
בעקבות טרגדיה, השוטרת הבכירה ממשטרת לונג ביץ', טרייסי הרמון, מקבלת לידיה מתלמד חדש, אלכס דיאז, שכבר מיומו הראשון לומד את העבודה בדרך הקשה.
פרק 2
מהומה ברחובות העיר מותירה את השוטרים שלנו ללא יכולת להגן על עצמם, וחושפת פערים פילוסופיים ביחידה שלהם.
פרק 3
דיאז מגלה שהרמון צברה לעצמה אויבים ביחידה, וחושש שאי אפשר לסמוך עליה.
פרק 4
הרמון נואשת לקצה חוט, מפרה את הכללים וחווה פריצת דרך שמובילה לקרב יריות קטלני.
פרק 5
בחזרה בסיורים, הקרע בין הרמון לדיאז מגיע לשיאו.
פרק 6
כשמאיימים על משפחתו של דיאז, הרמון מבינה שהפתרון ידרוש ממנה להפר את הכללים שקבעה לעצמה.
פרק 7
נקמה של איל פשע מובילה את היחידה לקרב ראש בראש מול כנופיה שלמה.
פרק 8
הרמון ודיאז משלבים כוחות עם יחידת עילית על מנת לסכל משלוח סמים גדול.
פרק 1
בעקבות טרגדיה, השוטרת הבכירה ממשטרת לונג ביץ', טרייסי הרמון, מקבלת לידיה מתלמד חדש, אלכס דיאז, שכבר מיומו הראשון לומד את העבודה בדרך הקשה.
פרק 2
מהומה ברחובות העיר מותירה את השוטרים שלנו ללא יכולת להגן על עצמם, וחושפת פערים פילוסופיים ביחידה שלהם.
פרק 3
דיאז מגלה שהרמון צברה לעצמה אויבים ביחידה, וחושש שאי אפשר לסמוך עליה.
פרק 4
הרמון נואשת לקצה חוט, מפרה את הכללים וחווה פריצת דרך שמובילה לקרב יריות קטלני.
פרק 5
בחזרה בסיורים, הקרע בין הרמון לדיאז מגיע לשיאו.
פרק 6
כשמאיימים על משפחתו של דיאז, הרמון מבינה שהפתרון ידרוש ממנה להפר את הכללים שקבעה לעצמה.
פרק 7
נקמה של איל פשע מובילה את היחידה לקרב ראש בראש מול כנופיה שלמה.
פרק 8
הרמון ודיאז משלבים כוחות עם יחידת עילית על מנת לסכל משלוח סמים גדול.
